عمل علاج كوبولاد
منذ اعتماد أول استراتيجية أوروبية للأدوية 2000-2004، يحدد الاتحاد الأوروبي بوضوح المشاكل المتعلقة بالمخدرات باعتبارها في المقام الأول قضية الصحة العامة. وقد أقرّت هذا النهج مؤخراً بلدان جماعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي من خلال استراتيجية منظمة الدول الأمريكية بشأن المخدرات في نصف الكرة الأرضية 2011-2015. وفي كلتا الحالتين، تعتبر سياسات نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج ضرورية لوضع نهج متوازن في مجال سياسة المخدرات. ولا يزال تنفيذ هذا التوازن يشكل تحديا لمنطقة جماعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
تتيح اللجنة فرصة فريدة لدعم منطقة جماعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في التنفيذ العملي للنماذج والمبادئ الراسخة في الاتحاد الأوروبي منذ أكثر من ثلاثة عقود في البلدان التي كان عليها أن تواجه تحديات هائلة ولها سجل جيد من النجاحات.
وسيستمر التعاون والتنسيق وتعزيز أوجه التآزر مع الإجراءات المتعلقة بنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج التي يضعها برنامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج الذي وضعه برنامج الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، ولجنة البلدان الأمريكية لمكافحة المخدرات، ومنظمة الصحة للبلدان الأمريكية (منظمة الصحة للبلدان الأمريكية، ومكتب منظمة الصحة العالمية للأمريكتين)، ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة() والشبكات الإقليمية الثنائية للمنظمات غير الحكومية: ريو دي دي ورابطة البلدان الأمريكية لمكافحة المخدرات والجريمة. كما أنه سيتم، كما بدأ خلال المرحلة الأولى، الإبقاء على التنسيق مع برامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج الأخرى الممولة من الاتحاد الأوروبي.