العوائق التي تحول دون منع الإدمان وعلاجه في المجتمعات التي إليها الجريمة المنظمة: منظور مقدمي الخدمات الصحية

Format
الملصقات
Publication Date
Published by / Citation
Gómez San Luis, A., & Almanza Avendaño, A. (2018). Barriers to addiction prevention and treatment in communities with organized crime: the perspective of health providers. Salud Mental, 41(2), 73-80. doi:https://doi.org/10.17711/SM.0185-3325.2018.010
Original Language

إنجليزية

Country
المكسيك
Keywords
substance related disorders
health care delivery
health personnel
crime
drug trafficking

العوائق التي تحول دون منع الإدمان وعلاجه في المجتمعات التي إليها الجريمة المنظمة: منظور مقدمي الخدمات الصحية

مجرده

مقدمة: وقد يشجع وجود الجريمة المنظمة على زيادة عرض المواد غير المشروعة، وعلى إدماج الشباب في الجريمة، وتشجيع أساليب الحياة الموجهة نحو المواد، واستخدام أساليب العنف للسيطرة على الأقاليم التي تولد انعدام الأمن وفقدان رأس المال الاجتماعي.

الهدف: والغرض من هذه الدراسة هو تحديد الحواجز المتعلقة بوجود الجريمة المنظمة لمنع وعلاج الإدمان من منظور العاملين في مجال الصحة.

الطريقة: بناء على دراسة نظرية تستند إلى أساس، أجريت ثماني مقابلات مركزة شبه منظمة مع موظفي مركز الرعاية الأولية للإدمان. وفي المقابلات، تم استكشاف خصائص المركز، ونوع الخدمات، وملامح المستخدمين، والعلاجات الأكثر نجاحا، والحواجز التي تعترض سبيل الرعاية، مع التأكيد على تلك المتعلقة بوجود الجريمة المنظمة في المجتمع المحلي. وقد خضعت البيانات التي تم الحصول عليها لتحليل مواضيعي بمساعدة برنامج MAXQDA الإصدار 12.

النتائج: 11- ويُظهر التحليل المواضيعي أنَّ المنظمات الإجرامية تحدّ من المواد المستخدمة، وتشجّع التوزيع في السياقات التعليمية، وتُنشئ عمليات مراقبة في المجتمعات المحلية، وتحدّ من الإجراءات العلاجية الوقائية، وتشجّع أنماط الحياة المرتبطة بالاستهلاك، والتي تؤثّر بشكل خاص على الشباب الضعفاء على المستوى العائلي والاجتماعي والاقتصادي.

المناقشة والخلاصة: وترتبط العضوية في الجريمة المنظمة أيضاً بتعاطي المواد المخدرة، ولذلك فإن المتضررين يلتمسون العلاج في الأماكن التي لا تتوفر فيها ظروف أمان كافية ولمقدمي الخدمات الصحية لوضع استراتيجيات شخصية لحمايتهم. ويخلص المقال إلى أن الوقاية من الإدمان تعني ضمناً تعافي المجتمعات المحلية والمساحات التعليمية من قبل مؤسسات الدولة، في حين تتطلب الرعاية ظروف أمان أفضل للمستخدمين والموظفين الصحيين.

استئناف

مقدمة: La presencia del crimen organizado favorece el aumento de la oferta de sustancias ilícitas, la incorporación de jóvenes en la delincuencia, la promoción de estilos de vida orientados al consumo de sustancias y el el uso de tácticas violentas para controlar territorios que generan inseguridad y pérdida de capital social social. Objetivo.Conocer las barreras relacionadas con la presencia del crimen organizado para la prevención y el tratamiento de las adicciones desde la perspectiva del personal de salud.

ميتودو: A partir de un estudio de teoría fundamentada, se realizaron ocho entrevistas شبه estructuradas focalizadas al personal de un centro de atención primaria en adicciones. En las entrevistas se exploraron las características del centro, el tipo de servicios, el perfil de los usuarios, los tratamientos más exitosos y las barreras para la atención, haciendo énfasis en las vinculadas con la presencia del crimen organizado en la comunidad. لوس datos obtenidos se sometieron a un análisis temático con ayuda del software MAXQDA versión 12.

Resultados: El análisis temático muestra que las organizaciones زمرة المادة 2000 في علم التنمّي، وsesesecen la distribución dentro de contextos educativos، establecen procesos de control en las comunidades, limitan las acciones preventivas y los tratamientos, y promueven estilos de vida asociados al consumo, todo lo cual afecta especialmente a jóvenes vulnerables en el ámbito familiar, social y económico.

Discusión y conclusión: En comunidades donde hay crimen organizado, las instituciones que brindan tratamiento no cuentan con con condiciones de seguridad, por lo que el personal de salud requiere generar estrategias personales para su protección. La prevención de las adicciones implica la recuperación de las comunidades y espacios educativos por parte de las instituciones del estado, mientras que la atención requiere mejores condiciones de seguridad para los usuarios y el personal de salud.