Ποιοτική Αξιολόγηση της Πολιτιστικής Προσαρμογής του Προγράμματος Πρόληψης familias Unidas για Χρήση στη Χιλή
Μαρία Λουίζα Κορρέα, Ντανιέλα Καστίγιο, Γιανίν Εστράντα, Μαρσέλο Σάντσεζ, Γκιγιέρμο Πράντο
Εισαγωγή: Το Familias Unidas είναι ένα τεκμηριωμένο πρόγραμμα χρήσης ουσιών και πρόληψης σεξουαλικού κινδύνου, σχεδιασμένο αρχικά για ισπανικές οικογένειες στις ΗΠΑ. Ωστόσο, είναι άγνωστο εάν το Familias Unidas μπορεί επίσης να είναι αποτελεσματικό για ισπανικούς πληθυσμούς εκτός των ΗΠΑ. Αυτή τη στιγμή διεξάγεται έρευνα με οικογένειες στη Χιλή για να διαπιστωθεί εάν το πρόγραμμα μπορεί να έχει τα ίδια αποτελέσματα που είχε με τους ισπανικούς πληθυσμούς των ΗΠΑ. Για να γίνει αυτό, το πρώτο βήμα ήταν να προσαρμοστεί το πρόγραμμα στον χιλιανό πολιτισμό. Αυτό έγινε μέσω 2 πιλοτικών μελετών, οι οποίες πραγματοποιήθηκαν μεταξύ Αυγούστου 2015 και Ιουλίου 2016. Ομάδες εστίασης και συνεντεύξεις διεξήχθησαν σε κάθε πιλοτικό πρόγραμμα για να μελετήσουν για να λάβουν τα σχόλια των συμμετεχόντων σχετικά με την παρέμβαση. Η μελέτη αυτή αναφέρει τα αποτελέσματα αυτής της διαδικασίας και τη χρησιμότητα αυτής της μεθοδολογίας για την προσαρμογή ενός EBI σε μια διαφορετική τοπική κοινότητα.
Μέθοδοι: Πραγματοποιήσαμε 18 ομάδες εστίασης και 10 ατομικές συνεντεύξεις, με συνολικά 103 μέλη της οικογένειας που έλαβαν την παρέμβαση του Familias Unidas. Οι ομάδες εστίασης και οι συνεντεύξεις διεξήχθησαν μετά την ολοκλήρωση της τελευταίας συνεδρίασης παρέμβασης. Όλες οι ομάδες εστίασης και οι συνεντεύξεις ηχογραφήθηκαν και μεταγράφηκαν αυτολεξεί. Οι αναλύσεις ποιοτικών δεδομένων διενεργήθηκαν, χωριστά με πιλοτική μελέτη, με τη χρήση επαγωγικής προσέγγισης με ζεύγη κωδικοποιητών. Δημιουργήθηκε ένα βιβλίο κώδικα που χρησιμοποιεί μια επαναληπτική διαδικασία μέχρι να επιτευχθεί συμφωνία για τους κωδικούς. Στη συνέχεια, οι κωδικοποιητές κωδικογραφικά κωδικοσελίδες κωδικοσελίδες κωδικο Από τους κωδικούς αυτούς, οι αναλύσεις διενεργήθηκαν σύμφωνα με τις παράγωγες κατηγορίες και υποκατηγορίες. Οι αναλύσεις διεξήχθησαν επίσης με τη διαστρωμάτωση των συμμετεχόντων σε εκείνους με υψηλά ποσοστά συμμετοχής στις συνεδρίες και χαμηλά ποσοστά συμμετοχής.
Αποτελέσματα: Τα αποτελέσματα έδειξαν ότι προέκυψαν 6 θέματα από τα δεδομένα του Pilot 1 και προέκυψαν 5 θέματα από τα δεδομένα του Pilot 2. Τρία θέματα ήταν κοινά και στους δύο πιλότους : γενική διαδικασία έρευνας και παρέμβασης, ανατροφοδότηση διευκολυντώνκαι παρατηρούμενες αλλαγές στους συμμετέχοντες. Επιπλέον, τα ευρήματα έδειξαν ότι οι οικογένειες με υψηλή συμμετοχή σε συνεδρίες παρουσίασαν καλύτερη αναγνώριση προβλημάτων και την ανάγκη για καλύτερες σχέσεις με τη νεολαία τους, σε σύγκριση με οικογένειες με χαμηλή συμμετοχή. Οι οικογένειες με υψηλότερη συμμετοχή εντόπισαν επίσης θετικές αλλαγές στην επικοινωνία, τη γονική στάση και τις εφηβικές συμπεριφορές εντός της οικογένειας και του σχολείου. Οι οικογένειες με χαμηλότερη βοήθεια ανέφεραν θετικές αλλαγές μόνο στην επικοινωνία.
Συμπέρασμα: Αυτή η ποιοτική μελέτη καταδεικνύει τις απαραίτητες προσαρμογές στις στρατηγικές πρόσληψης, τα εγχειρίδια παρέμβασης και τα εργαλεία μέτρησης. Τα αποτελέσματα αυτής της μελέτης υπογραμμίζουν την επιδοκιμασία αυτού του προγράμματος για αυτές τις συγκεκριμένες οικογένειες και τη χρησιμότητα μιας ποιοτικής προσέγγισης για τον προσδιορισμό των προσαρμογών μιας αμερικανικής παρέμβασης που παρέχεται σε μια χώρα της Λατινικής Αμερικής.
Η περίληψη αυτή υποβλήθηκε στην Ετήσια Συνάντηση της Εταιρείας Έρευνας πρόληψης 2017.