L’objectif de ce projet de document de travail, « De la coercition à la cohésion : traiter la dépendance aux drogues par le biais des soins de santé, et non par la punition », est de promouvoir une approche axée sur la santé en matière de toxicomanie. Les Conventions internationales de contrôle des drogues donnent aux États membres la flexibilité d’adopter une telle approche. Le traitement offert comme solution de rechange aux sanctions en matière de justice pénale doit être fondé sur des données probantes et conforme aux normes éthiques. Le présent document décrit un modèle de renvoi du système de justice pénale au système de traitement qui est plus efficace que le traitement obligatoire, qui se traduit par moins de restriction de la liberté, est moins stigmatisant et offre de meilleures perspectives pour l’avenir de l’individu et de la société. Le traitement de la dépendance aux drogues sans le consentement du patient ne devrait être considéré comme une option à court terme de dernier recours que dans certaines situations d’urgence aigues et doit suivre les mêmes normes éthiques et scientifiques que le traitement volontaire. Les violations des droits de l’homme commises au nom du «traitement» ne sont pas conformes à cette approche.