ТҮЙІНДЕМЕ: El objetivo de este trabajo es describir la situación нақты de la salud mental en Ecuador. En Ecuador, aunque el modelo de salud mental comunitaria está integrado en los servicios de atención primera de salud desde hace una década, su referenceación no parecice tener los resultados esperados. Нәтиже pertinente indagar sobre las causas que determinan esta situación y proponer posibles alternativas, Tomando como reperencia los aportes de la medicina social, la salud colectiva y la investigación de acción permistiva como modelos emblemáticos en América Latina en el ámbito de la salud mental. Para la referenceación eficaz de la salud mental comunitaria en la atención primora en Ecuador es trascendental el rol que poseen las universidades, en en en los proyectos de vinculación con la comunidad y en las prácticas preprofesionales de las carreras de ciencias de la salud. Estos permiten incorporar prácticas de promoción de salud mental comunitaria en el primer nivel de atención de salud desde una perspectiva crítica, abierta a la complejidad y basada en el principio de que la comunidad es el principal sujeto activo de transformación social.

АБСТРАКТ: Бұл қағаздың мақсаты Эквадордағы психикалық денсаулықтың қазіргі жағдайын сипаттау болып табылады. Эквадорда қоғамдық психикалық денсаулық моделі он жыл бойы алғашқы медициналық-санитарлық көмек қызметтеріне біріктірілгенімен, оны іске асыру күтілетін нәтижелерге ие болып көрінбейді. Бұл жағдайдың себептерін зерттеп, әлеуметтік медицинаның, ұжымдық денсаулық пен қатысушылық әрекеттерді зерттеудің үлесін ескере отырып, психикалық денсаулық саласындағы Латын Америкасындағы эмблемалық модельдер ретінде баламаларды ұсыну орынды. Эквадорда алғашқы медициналық-санитарлық көмек көрсету кезінде қоғамдық психикалық денсаулықты тиімді іске асыру үшін жоғары оқу орындарының рөлі орталық болып табылады, атап айтқанда, қоғамдастықпен байланысқан жобаларда және денсаулық сақтау ғылымдарының мансабындағы алдын ала кәсіби практикада. Бұл жобалар күрделілікке ашық және қоғам әлеуметтік трансформацияның негізгі белсенді субъектісі болып табылатын қағидатқа сүйене отырып, денсаулық сақтаудың бірінші деңгейінде қоғамның психикалық денсаулығын сындарлы тұрғыдан ілгерілетуге мүмкіндік береді.

РЕЗУМО: O objetivo deste artigo é descrever o estado atual de saúde mental no Equador, um país onde embora o modelo de saúde mental comunitaria está integrado em atenção primária à saúde por uma década, sua enalisação parece não ter os esperados esperados. É pertinente indagar sobre as causas que determinam essa situação e propor possíveis alternativas, Tomando como reperência contribuições da medicina social, da saúde coletiva e da pesquisa-ação partiva como modelos emblemáticos na América Latina no campo da saúde mental. Para a energyação efetiva da saúde mental comunitária na atenção primária no Equador o papel das universidades é шешуші мәнге ие, secormente em projetos ligados à comunidade e nas práticas pré-profissionais das carreiras das ciências da saúde. Estes permitem incorporar práticas comunitárias de promoção da saúde mental no primeiro nível de atenção à saúde sob uma perspectiva crítica, Aberta à complicidade e baseada no princípio de que a comunidade é o princial sujeito ativo da transformação social.