Papel das Parcerias Pesquisa-Prática-Política na Otimização da Ciência da Prevenção e no Uso de Evidências de Pesquisa: Compreendendo as Experiências Pré e Pós-Migração de Venezuelanos Migrando para os Estados Unidos e a Colômbia: Uma Análise Qualitativa

Este resumo foi apresentado na Reunião Anual da Sociedade de Pesquisa em Prevenção de 2018, realizada de 29 de maio a 1º de junho de 2018 em Washington, DC, EUA.

Carolina Scaramutti Universidade de Miami

Mary H. Soares , Universidade de Miami;  Seth Schwartz , Universidade de Miami

Introdução: À medida que a crise política e econômica da Venezuela se agrava, mais e mais venezuelanos estão emigrando. De acordo com os Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA, os venezuelanos representam o maior número de pedidos de refúgio em 2017 (mais de 8.000 somente em março de 2017). A Colômbia, um país vizinho com acesso mais fácil por sua fronteira, também recebeu um grande fluxo de migrantes venezuelanos. O estresse cultural relacionado à migração forçada pode afetar o bem-estar de indivíduos e famílias. Compreender as experiências e desafios pré e pós-migração dos migrantes venezuelanos é crucial para o desenvolvimento de intervenções baseadas em evidências para atender às suas necessidades. O presente estudo tem como objetivo explorar as experiências migratórias de indivíduos com filhos que migraram para os Estados Unidos versus para a Colômbia. 

Métodos: Uma amostra de 507 adultos imigrantes venezuelanos, 288 nos Estados Unidos e 219 na Colômbia, respondeu à pesquisa e às perguntas abertas. Esses imigrantes eram muito recentes (1,28 anos desde a imigração nos EUA e 1,31 anos na Colômbia; 82% e 75%, respectivamente, estavam nos EUA e na Colômbia há menos de 1 ano). Os participantes foram recrutados usando amostragem orientada por entrevistados, que é frequentemente usada para estudar populações ocultas ou difíceis de alcançar. Os participantes iniciais foram recrutados por meio de organizações comunitárias que ajudam os imigrantes. Os dados foram coletados no sul da Flórida (onde a maioria dos migrantes venezuelanos para os EUA se estabelece) e em Bogotá, Colômbia. As perguntas feitas tiveram como objetivo identificar temas-chave, incluindo suas experiências durante o processo de migração, desafios enfrentados, situação atual e necessidades. Os participantes eram pais venezuelanos adultos com pelo menos um filho menor de 18 anos, que havia migrado para os EUA ou Colômbia nos últimos cinco anos. Uma abordagem indutiva geral foi usada para analisar os dados e derivar temas. 

Resultados: Os temas que emergiram foram: quase unanimemente, os principais motivos para deixar a Venezuela foram a crise econômica, a falta de alimentos e as preocupações com a segurança. Os participantes, particularmente os da Colômbia, relataram que sua qualidade de vida é melhor, embora tivessem melhor estabilidade financeira na Venezuela. Embora a maioria na Colômbia tenha relatado que voltaria para a Venezuela se a situação mudasse, os dos EUA eram mais propensos a dizer que nunca mais voltariam. Vários pais relataram que seu filho ficou na Venezuela e atualmente está morando com um avô ou outro membro da família. Além disso, daqueles que migraram com seus filhos, vários descreveram que as crianças colombianas se recusam a brincar com seus filhos porque são venezuelanos. 

Conclusão: Os resultados deste estudo mostram que os migrantes venezuelanos estão enfrentando estresse cultural. Essas informações são valiosas e podem ser usadas para desenvolver intervenções baseadas em evidências destinadas a ajudar essas famílias a se adaptarem melhor e prosperarem nessas novas circunstâncias.